to sebeut
subito nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Montjovet (Adret - Saint-Germain)
avv tempo
Fra
tout de suite
(avv tempo )
Ita
subito
(avv tempo )
to sebeut locuzione
Esempio: tourna to sebeu sé !
Fra
reviens ici tout de suite!
Ita
torna subito qui!
Testi
La vatcha partadjà
... A féira, apréi avéi aità totte li vatche, li boussonà é li tchahtagnà, li réine di corne é dou laséi, li vatche di corne botte é salle di corne rébécà, l ... « La portìn poué ou miò ehtoou, a l’ét pieu lardjo é pieu écheut » ou dit Piérìn, ma i cominson to sebeut a ruzéi pé désidéi didèn quin ehtoou betéi la vatcha. ...
Leggi tutto